Every breath you take / Sting

Every Breath You Take / Sting


Every breath you take
당신이 내쉬는 숨 하나하나,
Every move you make
당신의 움직임 하나하나,
Every bond you break
당신이 벗어버리려 하는 모든 구속들,
Every step you take
당신이 내 딛는 발걸음 하나 하나를
I'll be watching you.
난 지켜보고 있겠어요
Every single day
매일 매일
Every word you say
당신이 하는 말,
Every game you play
당신이 즐기는 게임들,
Every night you stay
당신이 지새우는 한밤 한밤을
I'll be watching you.
지켜보겠어요
Oh can't you see you belong to me?
당신은 내 사랑이란 걸 알지 못하나요?
How my poor heart aches with every step you take.
당신이 내 딛는 한걸음 한걸음이 연약한 내 가슴에 얼마나 아픔으로 다가오는지를...

Every move you make
당신의 움직임 하나하나,
Every vow you break
당신 저버리는 맹세마다,,

Every smile you fake
당신의 거짓 웃음마다,
Every claim you stake
당신이 주장하는 요구를 모두
I'll be watching you.
제가 바라보고 있을 거에요

출처 : 아름다운 세상을 위한 모임 - 올드 POP